Siang Pure Yellow Balm – Жёлтый разогревающий бальзам, Bertram

Описание

Siang Pure Yellow Balm, Bertram — традиционный тайский бальзам для наружного применения с выраженным разогревающим действием, предназначенный для массажа при мышечном и суставном дискомфорте, напряжении и усталости мышц, растяжениях и ушибах. В отличие от белой версии Siang Pure White Balm, которая обеспечивает преимущественно охлаждающее ощущение, Yellow Balm относится к согревающей формуле (Hot Formula).

Бальзам производится в Таиланде компанией Bertram (1958) и относится к традиционной линейке средств Siang Pure для наружного применения. Его формула сочетает метилсалицилат с ментолом, камфорой и ароматическими маслами корицы и гвоздики.

Средство особенно подходит для массажа уставших, напряжённых и испытывающих дискомфорт мышц после физических нагрузок, спортивных тренировок, продолжительной ходьбы или тяжёлой физической работы.

Разогревающий эффект делает Yellow Balm подходящим для массажа спины, поясницы, плеч, шеи, рук и ног, а также областей вокруг суставов, испытывающих повышенную нагрузку.

Основу разогревающей формулы составляет метилсалицилат 29%. Также в составе заявлены ментол 15%, камфора 8%, масло корицы 0,3% и масло гвоздики 1%.

Метилсалицилат является основным компонентом формулы и широко используется в наружных средствах для местного массажа при мышечном и суставном дискомфорте.

Ментол обеспечивает характерное первоначальное ощущение свежести и прохлады, которое сочетается с последующим согревающим действием других компонентов формулы.

Камфора дополняет местное действие средства и придаёт ему интенсивный характерный аромат, свойственный традиционным азиатским массажным бальзамам.

Масло корицы является одной из особенностей жёлтой формулы Siang Pure. Оно обладает насыщенным пряным ароматом и дополняет ощущение тепла во время массажа.

Масло гвоздики придаёт продукту дополнительный пряно-бальзамический аромат и входит в фирменную комбинацию растительных компонентов Yellow Balm. Производитель характеризует эту версию как согревающий бальзам с эфирными маслами корицы и гвоздики.

Бальзам может использоваться после физических тренировок для массажа мышц. Согревающее ощущение и массаж помогают расслабить напряжённые участки и создать чувство местного комфорта.

Продукт также подходит для использования перед определёнными физическими нагрузками в рамках разогревающего массажа мышц и суставов. При этом он не заменяет обычную разминку перед тренировкой.

При ощущении напряжения в области шеи и плеч, например после длительной работы за компьютером или нахождения в одной позиции, небольшое количество средства можно аккуратно распределить массажными движениями.

В области поясницы и спины бальзам применяется для местного массажа при ощущении напряжения и дискомфорта после физических нагрузок. Производитель относит мышечный и суставной дискомфорт к основным областям применения Yellow Balm.

Средство можно использовать при лёгких растяжениях и ушибах, нанося его исключительно на неповреждённую кожу. При серьёзной травме, сильном отёке, выраженной боли или ограничении движений применение бальзама не должно заменять медицинское обследование.

Siang Pure Yellow Balm также применяется для уменьшения неприятных ощущений после укусов насекомых. Наносить его следует только на неповреждённую кожу.

Благодаря интенсивному аромату ментола, камфоры, корицы и гвоздики средство традиционно используется и при ощущении заложенности носа во время простуды. Ароматические пары могут создавать временное ощущение более свободного дыхания, однако продукт не лечит причину респираторной инфекции.

Бальзам имеет концентрированную формулу, поэтому для одного применения достаточно небольшого количества средства. Нанесение чрезмерного количества не усиливает полезный эффект и может увеличить риск раздражения кожи.

Способ применения: небольшое количество Siang Pure Yellow Balm наносят непосредственно на необходимый участок неповреждённой кожи и аккуратно распределяют массажными движениями до впитывания.

Согласно информации о продукте, средство можно наносить на необходимую область 2–3 раза в день.

Для мышечного массажа продукт распределяют по области спины, поясницы, плеч, шеи, рук или ног, выполняя лёгкие круговые движения.

При использовании после физической нагрузки следует избегать слишком интенсивного массажа участков, где присутствует выраженная боль или травма.

Для ароматического эффекта небольшое количество бальзама можно растереть в ладонях и осторожно вдохнуть его пары. Не следует помещать продукт непосредственно внутрь носа.

Siang Pure Yellow Balm предназначен исключительно для наружного применения. Его нельзя принимать внутрь.

Необходимо избегать попадания средства в глаза, рот и на слизистые оболочки. После использования желательно тщательно вымыть руки.

Продукт нельзя наносить на открытые раны, повреждённую или сильно раздражённую кожу.

Бальзам не следует использовать при известной гиперчувствительности к метилсалицилату, ментолу, камфоре, маслу корицы, маслу гвоздики или другим компонентам продукта.

Средство не рекомендуется детям младше 3 лет. При беременности или грудном вскармливании перед использованием рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Если после нанесения появляются выраженное жжение, сильное покраснение, зуд, отёк, сыпь или другие необычные реакции кожи, применение следует прекратить.

Из-за высокого содержания метилсалицилата не рекомендуется наносить большое количество продукта на обширные поверхности кожи или использовать его слишком часто сверх рекомендаций производителя.

Не следует наносить бальзам под плотные окклюзионные повязки или одновременно использовать на обработанной области грелки и другие интенсивные источники тепла, поскольку это может значительно усилить местное действие и раздражение кожи.

Условия хранения: Siang Pure Yellow Balm необходимо хранить в оригинальной, плотно закрытой упаковке, вдали от прямых солнечных лучей. Производитель для Yellow Balm указывает хранение при температуре ниже 30°C.

После каждого использования баночку необходимо хорошо закрывать. Хранить в месте, недоступном для детей.

Siang Pure Yellow Balm, Bertram — традиционный тайский жёлтый разогревающий бальзам с метилсалицилатом, ментолом, камфорой, маслом корицы и маслом гвоздики. Он предназначен для местного массажа при мышечном и суставном дискомфорте, напряжении, растяжениях и ушибах. Благодаря согревающей формуле продукт особенно подходит для расслабляющего массажа мышц после физической нагрузки и для тех случаев, когда предпочтительно выраженное ощущение тепла.